wirtschaftlich

wirtschaftlich
I Adj.
1. (die Wirtschaft betreffend) nur attr. economic; (finanziell) financial
2. (rentabel) profitable; (leistungsfähig) efficient
3. (sparsam) economical
II Adv. economically etc.; siehe I; ihr geht es wirtschaftlich (nicht) gut financially, things are (not) going well for her
* * *
economic; economical; efficient; cost-effective
* * *
wịrt|schaft|lich ['vIrtʃaftlɪç]
1. adj
1) (= die Wirtschaft betreffend) economic
2) (= sparsam) economical; Hausfrau careful, thrifty
2. adv
1) (= finanziell) financially

jdm geht es wirtschaftlich gut/schlecht — sb is in a good/bad financial or economic position

2) (= ökonomisch) economically

nicht wirtschaftlich handeln — to be uneconomical

* * *
1) (of or concerned with (an) economy: the country's economic future.) economic
2) (likely to bring a profit: an economic rent.) economic
3) economically
* * *
wirt·schaft·lich
[ˈvɪrtʃaftlɪç]
I. adj
1. ÖKON (volkswirtschaftlich) economic
\wirtschaftlicher Aufschwung economic upturn
\wirtschaftliche Daten market data
\wirtschaftliche Erholung/Stabilität economic recovery/stability
\wirtschaftliche Nutzungsdauer TECH useful life
\wirtschaftlich Unselbständige salary/wage earners
\wirtschaftlich schwach entwickelt poor
2. (finanziell) economic
sich akk in einer \wirtschaftlichen Notlage befinden to have [or be in] financial difficulties
3. (sparsam) economical; Hausfrau careful
II. adv
1. (finanziell) economically
es geht mir \wirtschaftlich besser/gut/schlechter I am in a better/good/worse financial position
2. (ökonomisch) economically, carefully
* * *
1.
Adjektiv
1) nicht präd. economic
2) nicht präd. (finanziell) financial
3) (sparsam, rentabel) economical
2.
adverbial; s. Adj.: economically; financially
* * *
wirtschaftlich
A. adj
1. (die Wirtschaft betreffend) nur attr economic; (finanziell) financial
2. (rentabel) profitable; (leistungsfähig) efficient
3. (sparsam) economical
B. adv economically etc; A;
ihr geht es wirtschaftlich (nicht) gut financially, things are (not) going well for her
* * *
1.
Adjektiv
1) nicht präd. economic
2) nicht präd. (finanziell) financial
3) (sparsam, rentabel) economical
2.
adverbial; s. Adj.: economically; financially
* * *
adj.
economic adj.
economical adj.
efficient adj.
profitable adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • wirtschaftlich — Adj. (Mittelstufe) die Wirtschaft betreffend Synonym: ökonomisch Beispiel: Das Land ist in eine wirtschaftliche Krise geraten. Kollokationen: wirtschaftliche Lage wirtschaftlich hoch entwickelt sein wirtschaftlich Adj. (Aufbaustufe) jmds.… …   Extremes Deutsch

  • wirtschaftlich — ↑effizient, ↑finanziell, ↑materiell, ↑ökonomisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • wirtschaftlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wirtschafts... • geschäftlich • Geschäfts... • kommerziell Bsp.: • Die Wirtschaftslage könnte besser sein …   Deutsch Wörterbuch

  • wirtschaftlich — geldlich; finanziell; kohlemäßig (umgangssprachlich); monetär; pekuniär; geschäftlich; ökonomisch; verlustfrei (fachsprachlich); rationell; …   Universal-Lexikon

  • wirtschaftlich — wịrt·schaft·lich Adj; 1 meist attr; die ↑Wirtschaft (1) betreffend, zu ihr gehörend ≈ ökonomisch <die Lage, die Situation, die Verhältnisse> 2 die Finanzen, das Geld betreffend ≈ finanziell <eine Notlage; es geht jemandem wirtschaftlich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wirtschaftlich — Das Adjektiv wirtschaftlich ist das Eigenschaftswort zu Wirtschaft, wirtschaftsbezogen: Überbegriff Wirtschaftlichkeit, wirtschaftlich handelnd, effizient: Unterbegriff Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur …   Deutsch Wikipedia

  • wirtschaftlich — 1. finanziell, geldlich, materiell; (bildungsspr.): ökonomisch, pekuniär; (Wirtsch.): monetär. 2. a) haushälterisch, ökonomisch, rationell, sparsam, vorsichtig; (schweiz.): hauslich; (bes. nordd.): nährig; (landsch.): genau; (Fachspr., bildu …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wirtschaftlich — Wirtschaft: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. wirtschaft, ahd. wirtscaft, niederl. mdal. waardschap »Besuch; Gastmahl«) ist von dem unter ↑ Wirt behandelten Substantiv abgeleitet und bezeichnete zunächst die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wirtschaftlich Berechtigter — Ein wirtschaftlich Berechtigter an einem Konto oder Guthaben ist derjenige, für dessen Rechnung das Konto oder die Transaktion geführt wird. Diese Zurechnungsvorschrift folgt dem Grundsatz der wirtschaftlichen Betrachtungsweise, der bei einer… …   Deutsch Wikipedia

  • wirtschaftlich — wịrt|schaft|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • geschützte dem Staat wirtschaftlich wichtige Sorte — valstybės ūkiui svarbi saugoma veislė statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė, reikalinga tam tikrų savybių turinčios dauginamosios medžiagos tiekimui rinkai užtikrinti. atitikmenys: angl. protected variety of significance for… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”